"transfer to superior court"